Japanese maybe Chinese > English This is an interpretation of the god Bishamonten in a manga I'm reading Can someone translate what's written on his loincloth? Thanks! : translator

Of interest is the shrine enshrining 10,000 images of Kannon. Also of interest is the thousand-year-old Keyaki tree and the large statue in front of the main gate of Ushi-oni . Legend states that in the 16th century, a devil animal with an ox head and a body like a fox appeared frequently on this plateau and scared the local people. A brave samurai named Kurando Yamada, an archery expert, shot the devil, cut off its head, and brought it to the temple in memory of the dead devil. The people called the animal Ushi-oni and believed that it had the power to purge an evil force.

One of the daughters of Fujiwara Kamatari went to China to become a concubine of the T'ang emperor Tai-tsung. Once there, she sent back three tiny but precious jewels for her brother's use in work on Nara's Kōfukuji. Unfortunately the boat sank near Shido Bay and the three jewels were stolen by the Dragon King.

Many of the mantras are embedded in the various chants done in the Korean tradition. The one you mentioned is included in the Morning Bell Chant They in turn, come from the Chinese tradition, so presumably one could research their origin that way. I have seen some of these mantra's in various sutra's and shastra's, but I am definitely no scholar when it comes to that stuff.

She carries an umbrella or parasol as a symbol of his sovereignty. She is also sometimes displayed with a mongoose, often shown ejecting jewels from its mouth. The mongoose is the enemy of the snake, a symbol of greed or hatred; the ejection of jewels represents generosity.

We refuse the right to reuse or repost content taken without our permission such as data or images to other sites. The contents we provide on this site were created personally by members of the Game8 editorial department. It cannot be stated enough that Bishamonten will hit very hard. Always make sure that you dedicate at least 1 press turn to healing before your turn ends.

Bishamonten is the scourge of evil doers, the black warrior, and one of Japan’s Seven Lucky Gods. This may have been the 88th temple, but it is not the end of the journey. What will you bring back and share with those awaiting your return?

It should also be noted that these ‘virtues’ are not linked to morality, but are more closely tied to qualities one would want to possess. That is why a long life, wealth and popularity are included in this list. Of course, the Protestant ethic links success in life to one of God’s blessings, but still… And popularity? Just ask any Hollywood celeb where they rank on the morality scale. Confucian virtues are tied to morality, but they are Chinese and not necessarily Japanese – something you knew already. It is said that in the 12th century when the Taira were vying with the Minamoto for control of Japan both sides were appealing to Bishamon for support.

This temple is thought to be an especially effective place to pray for victory in battle. This is because at the time of the Mongol invasions, Emperor Kameyama came here and prayed for the safety of the nation. They belonged originally to the Brahmanic pantheon, and in Buddhism were partly assimilated by the dragon. At Sanjusangendo in Kyoto, two of the 28 followers of Kannon in the temple are Taishakuten , and his attendant, Kinnara, who is playing the drum . Not commonly represented in the Buddhist artwork of Japan.

Nearly always dressed in armor (yoroi 鎧), looking ferocious (funnusō 忿怒相), and carrying weapons or objects (jimotsu 持物) said to eliminate evil influences and suppress the enemies 毘沙門天 of Buddhism. Also typically shown standing atop evil spirits , symbolizing the power to repel and defeat evil. This legend has been made famous the Noh drama called Ama. This temple was built by the son and by Gyōgi Bosatsu in the 694 as a memorial to her and remains dedicated to the spirits of the dead . However, the original temple dates from much earlier and the honzon dates from the time of Empress Suiko in the 6th century.